|
http://grid.ceth.rutgers.edu/
文件是DjVu格式,需要先安装DjVu插件(一个类似超星浏览器的东西,不大)。文件可以保存,建议选择“indirect”方式。不过因为是扫描的,下载要很长时间(每页大约60k,每卷约500页,亚里士多德的全集有10卷。当你在线浏览的时候它是一页一页传输的)。
柏拉图和亚里士多德的全集都是19世纪英国出版的,扫描的不是很清晰,但阅读没有问题。最大的好处是完整,象Persus Project那样的电子文本网上有很多,可惜都不全。《范畴篇》的原文就是到处都找不到。
另外还有Lewis-Short的拉丁语大词典,2000多页,这是我在网上能找到的最大的拉丁语词典。希腊语词典叫是从Schrevelius的希腊语德语词典翻译的,有接近1000页。我对了一下,比北大影印的希腊语词典收词量多一些。
这个网站上还有这个隐含文件,是Jonathan Barnes主编的亚里士多德全集英译本(即普林斯顿大学出版社的那个两卷本,大概是目前最好的英译本)。
http://grid.ceth.rutgers.edu/ancient/greek/phil.tar
这个压缩文件有200M,因为里面包含pdf, html和DjVu三种格式的全部文件。可以用FlashGet之类的软件慢慢下。 |